PARTNERU LĪGUMS
(turpmāk tekstā – "Līgums")
Vispārīgās definīcijas

Uzņēmums ir persona vai personu grupa, kas ir šīs partneru programmas organizatori un zīmola tiesību īpašnieki.

MelBet zīmols.

Uzņēmuma resursi ir uzņēmuma tīmekļa vietnes un mobilās lietotnes, kuru mērķis ir sniegt derību pakalpojumus.

Uzņēmuma produkti ir pakalpojums vai pakalpojumu kopums, kas tiek piedāvāts lietotājiem uzņēmuma resursos.

Partneru programma ir sadarbība starp uzņēmumu un partneriem, kuras ietvaros partneri reklamē uzņēmuma produktus partneru resursos, lai uzņēmuma resursiem piesaistītu jaunus lietotājus, par to saņemot komisiju.

Partneris ir tīmekļa vietnes pārvaldnieks (fiziska vai juridiska persona), kas izpilda partneru programmas noteikumus un nosacījumus.

Partnera konts ir personīgs konts, kas pieder partnerim partneru programmā.

Jaunie lietotāji ir lietotāji, kuri iepriekš nav reģistrējuši kontu uzņēmuma resursos, kurus partneris ir piesaistījis, piedaloties partneru programmā, un kuri pēc tam reģistrējuši kontu uzņēmuma resursos un veikuši pirmo depozītu.

Partneru piesaistes saite ir saite uz uzņēmuma resursiem, kas satur partnera unikālo identifikatoru.
Komisija ir monetāra atlīdzība, ko partneris saņem kā iepriekš saskaņotu procentuālo daļu no ieņēmumiem, ko uzņēmumam ģenerējuši partnera piesaistītie jaunie lietotāji.

Izmaksa ir komisija, kas tiek pārskaitīta partnerim no iekšējā partneru programmas konta, izmantojot ārējo maksājumu sistēmu.

Reklāmas materiāli ir teksta, vizuālie, audio, video un citi reklāmas rakstura materiāli, kuru nolūks ir uzņēmuma produktu reklamēšana.

Krāpnieciska datplūsma ir jebkura partnera veikta darbība partneru programmā, kuras mērķis ir iegūt komisiju, izmantojot nelikumīgas metodes datplūsmas ģenerēšanai, kā arī jebkādas darbības, kuras pēc uzņēmuma ieskatiem ir negodīgas un/vai vērstas uz uzņēmuma maldināšanu, neatkarīgi no tā, vai tiek radīts faktisks kaitējums vai nē. Krāpnieciska datplūsma var ietvert, bet neaprobežojas ar: transakcijām, izmantojot nozagtas kredītkartes vai debetkartes; naudas atgriešanu; slepenu vienošanos ar saistītajām pusēm; manipulācijas ar partneru programmu, bonusiem vai citiem atlīdzības mehānismiem; viltotu kontu izveidošanu, lai saņemtu komisiju; citas personas konta izmantošanu; negodprātīgu ārējo faktoru vai ietekmju izmantošanu (piemēram, maldināšanu) vai negodprātīgu uzņēmuma pakalpojumu izmantošanu, tostarp, bet ne tikai, programmatūras nepilnību izmantošanu; VPN vai starpniekserveru izmantošanu, lai slēptu vai mainītu ierīces, kas tiek izmantota, lai piekļūtu uzņēmuma resursiem, atrašanās vietu vai identifikācijas datus; kā arī iesaistīšanos krāpnieciskās vai cita veida noziedzīgās aktivitātēs.

LĪGUMA NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

‎

1. Vispārīgie noteikumi

‎1.1. Pirms sadarbības ar uzņēmumu uzsākšanas partneris apņemas iepazīties ar partneru programmas noteikumiem un nosacījumiem un pieņemt tos.

1.2. Reģistrējoties partneru programmā, partneris garantē:
- ka viņš ir fiziska persona, viņš ir rīcībspējīgs un savā dzīvesvietas valstī viņš ir uzskatāms par pilngadīgu
- ka viņš ir juridiska persona, viņš ir pilna tiesībspējīgs, ka viņš ir reģistrēts saskaņā ar piemērojamiem likumiem un viņam ir nepieciešamās korporatīvās pilnvaras noslēgt un izpildīt šo Līgumu. Uzņēmums nav atbildīgs pret trešajām pusēm par partnera nespēju izpildīt šo noteikumu. Ja šī garantija tiek pārkāpta, uzņēmumam ir tiesības izbeigt sadarbību ar partneri, neveicot nekādas izmaksas.

1.3. Partneris uzņemas pilnu atbildību par personas datu, tostarp pieslēgšanās informācijas un paroles, drošību un uzglabāšanu. Uzņēmums nav atbildīgs par personas datu nozaudēšanu un/vai to nodošanu trešajām pusēm partnera darbības dēļ.

1.4. Saskaņā ar partneru programmas noteikumiem uzņēmumam ir tiesības atteikties no sadarbības ar jebkuru partneri un tam nav pienākuma pamatot savu atteikumu.

1.5. Uzņēmumam pieder vienpersoniskas tiesības mainīt, grozīt vai pārskatīt šo Līgumu, iepriekš nebrīdinot partneri. Jebkuri grozījumi vai izmaiņas stāsies spēkā nekavējoties pēc to publicēšanas uzņēmuma resursos. Uzņēmumam ir tiesības, bet nav pienākuma informēt partneri par šādām izmaiņām. Partneris ir atbildīgs par regulāru šī Līguma un partnera resursu pārbaudi attiecībā uz izmaiņām. Turpmāka dalība partneru programmā pēc jebkādām publicētām izmaiņām norāda uz partnera piekrišanu jaunajai Līguma versijai. Spēkā esošais Līgums būs tas, kas būs publicēts partneru programmas tīmekļa vietnē.

1.6. Partneris var reģistrēties partneru programmā tikai vienu reizi. Atkārtota reģistrēšanās, tostarp kā apakšpartnerim, ir stingri aizliegta.

‎2. Reklāmas materiālu izvietošana

2.1. Sadarbība starp pusēm partneru programmas ietvaros ietver reklāmas materiālu publicēšanu partnera resursos.

2.2. Izvietojot un izplatot reklāmas materiālus, sadarbojoties ar uzņēmumu, partneris apņemas ievērot visus piemērojamos likumus, regulējošās prasības un ētikas standartus, kā arī izmantot tikai uzņēmuma apstiprinātos reklāmas materiālus.

2.3. Ja partneris izstrādā reklāmas materiālus, viņš pirms to publicēšanas apņemas iegūt uzņēmuma iepriekšēju rakstisku piekrišanu.

2.4. Partneris apņemas nodrošināt, ka visi publicētie reklāmas materiāli ir aktuāli. *
‎* Ir aizliegts publicēt reklāmas materiālus, kas satur:
– nepareizus akciju, bonusu un īpašo piedāvājumu noteikumus;
– novecojušus reklāmas materiālus;
– novecojušu uzņēmuma logo;
– uzņēmuma nosaukumu vai uzņēmuma nosaukumu kopā ar saitēm uz konkurentu tīmekļa vietnēm.
Ja partneris izvieto novecojušus reklāmas materiālus, uzņēmums patur tiesības bloķēt šī partnera kontu.

2.5. Partneris nodrošina, ka tā reklāmas materiālu publicēšana atbilst tās valsts likumiem, kurā tie tiek publicēti, un uzņemas atbildību, ja tiek saņemtas jebkādas pretenzijas no regulatoriem un/vai trešajām pusēm.

Ja tiek konstatēts, ka reklāmas materiāli partnera resursos pārkāpj šo Līgumu, partneris saņems brīdinājumu un viņam tiks pieprasīts nomainīt šos materiālus 5 (piecu) darba dienu laikā.
Ja partneris pēc tam nepublicē aktuālus reklāmas materiālus saskaņā ar uzņēmuma prasībām, uzņēmums patur tiesības bloķēt izmaksas, līdz tiek publicēti aktuāli reklāmas materiāli.

Ja tiek konstatēti regulāri Līguma pārkāpumi, uzņēmumam ir tiesības izbeigt šo Līgumu ar partneri, nemaksājot nekādu komisiju.

3. Partnera resursi

3.1. Reģistrējoties partneris apņemas sniegt pilnīgu informāciju par partnera resursiem, kurus uzņēmums izmantos partneru programmas ietvaros.

3.2. Par partnera resursa vai resursu, kuros tiek publicēti reklāmas materiāli, darbību un saturu pilnībā atbildīgs ir vienīgi partneris.

3.3. Partneris garantē, ka partnera resursu darbība atbilst spēkā esošajiem likumiem, un apņemas novērst tādu materiālu publicēšanu savos resursos, kas ir apmelojoši, uz kuriem attiecas vecuma ierobežojumi, kas ir nelikumīgi, kaitīgi, draudoši, nepieklājīgi, rasistiski vai etniski neiecietīgi, vai arī citādi nepieņemami vai diskriminējoši, ar piespiedu raksturu, politiski jutīgi vai ir pretrunā ar uzņēmuma vai trešo pušu tiesībām.

‎4. Intelektuālais īpašums

4.1. Partnerim tiek piešķirta bezmaksas, neekskluzīva licence, kas atļauj Līguma darbības laikā izmantot uzņēmuma preču zīmes, logo un citus intelektuālā īpašuma objektus, ko uzņēmums nodrošina šī Līguma izpildei, ciktāl tas nepieciešams, lai partneris izpildītu savas saistības saskaņā ar šo Līgumu. Šī licence nenodod partnerim nekāda veida īpašuma tiesības uz uzņēmuma intelektuālo īpašumu, un uzņēmums pilnībā saglabā savas intelektuālā īpašuma tiesības.

4.2. Ja, sadarbojoties ar uzņēmumu saskaņā ar šo Līgumu, partneris izstrādā reklāmas materiālus uzņēmumam, ekskluzīvās intelektuālā īpašuma tiesības uz šiem reklāmas materiāliem tiek nodotas uzņēmumam no to izveidošanas brīža. Komisija ietver maksājumu par reklāmas materiālu izstrādi un visu minēto materiālu intelektuālā īpašuma tiesību nodošanu.

4.3. Partneris apņemas ne pilnībā, ne daļēji nekopēt uzņēmuma resursu un zīmola ārējo dizainu vai jebkuras tīmekļa vietnes, kas satur uzņēmuma reģistrētās preču zīmes un citas intelektuālā īpašuma tiesības.

4.4. Partnera resursi nedrīkst radīt nepatiesu iespaidu, ka tos tieši pārvalda uzņēmums vai zīmols.

4.5. Partnerim nav tiesību izmantot uzņēmuma logo, vizuālos vai mārketinga materiālus bez uzņēmuma pārstāvju piekrišanas, izņemot gadījumus, kad tiek izmantoti reklāmas materiāli, ko uzņēmums nodrošinājis partneru programmas ietvaros.

4.6. Partnerim nav atļauts reģistrēt vai izmantot zīmola nosaukumu vai jebkuru nosaukumu, kas ir līdzīgs zīmolam, ja pastāv sajaukšanas iespējamība, vai citu uzņēmuma zīmolu nosaukumus jebkurā partnera tīmekļa vietnes, iekšējo lapu vai mobilās lietotnes adreses (domēna) daļā. Tas ietver jebkura vārda izmantošanu, kas pilnībā vai daļēji sastāv no uzņēmuma preču zīmes vai ko varētu sajaukt ar šo preču zīmi. Šādos gadījumos partneris piekrīt, ka uzņēmumam ir tiesības noteikt sajaukšanas iespējamību.

4.7. Partnerim nav atļauts iegūt/reģistrēt/lietot atslēgvārdus, meklēšanas vaicājumus, meta tagus vai citus identifikatorus, kas tiek izmantoti jebkurā meklētājā, portālā, reklāmas pakalpojumā vai citā meklēšanas/atsauces pakalpojumā, ja tie ir identiski vai līdzīgi zīmolam, jebkurai uzņēmuma preču zīmei vai jebkuram citam uzņēmuma piederošam zīmolam.

4.8. Partnerim nav tiesību veidot lapas un/vai grupas sociālajos tīklos (tostarp, bet ne tikai, Facebook, Twitter utt.), kuras varētu kļūdaini uzskatīt par uzņēmumam piederošām lapām vai grupām.
Partneris piekrīt neizveidot un neizplatīt mobilās lietotnes, tīmekļa lietotnes vai tīmekļa vietnes, kuras varētu kļūdaini uzskatīt par zīmolam un/vai uzņēmumam piederošām lietotnēm vai vietnēm.

4.9. Ja tiek pārkāpts šī Līguma 4.1.–4.8. punkts, uzņēmumam ir tiesības pārskatīt sadarbības nosacījumus.

5. Aizliegtās darbības

5.1. Partneris apņemas rīkoties savā vārdā un nepublicēt un neizplatīt reklāmas materiālus uzņēmuma un partneru programmas administrācijas, vadības vai citu darbinieku vārdā.

5.2. Partneris nedrīkst censties uzrunāt potenciālos klientus tādā veidā, kas varētu radīt konkurenci starp partneri un uzņēmumu attiecībā uz tīmekļa vietnes vai tīmekļa vietņu popularizēšanu.

5.3. Reklāmas materiālus nedrīkst izvietot vai izplatīt šādos formātos:
- e-pasta surogātpasts, t. i., masveida nevēlamu e-pasta ziņojumu sūtīšana bez saņēmēju iepriekšējas piekrišanas;
- konteksta reklāma, kas atsaucas uz uzņēmuma zīmolu;
- reklāma, kas atveras pēc klikšķa (clickunder), t. i., tiešsaistes reklāma, kurā pēc lietotāja klikšķa uz lapas pārlūkā automātiski atveras jauna reklāmas cilne vai logs bez lietotāja skaidras piekrišanas;
- reklāma, kas parādās fonā (popunder), t. i., reklāmas logi, kas automātiski parādās aiz aktīvā pārlūkprogrammas loga, nepārtraucot lietotāja aktivitātes, bet paliekot ekrānā līdz tiek manuāli aizvērti.

5.4. Partneris piekrīt nepiedāvāt vai nesniegt nekāda veida stimulus (finansiālus vai cita veida) potenciālajiem jaunajiem lietotājiem par reģistrēšanos, depozītu veikšanu vai jebkādu darbību veikšanu bez iepriekšējas uzņēmuma rakstiskas piekrišanas, izņemot standarta reklāmas programmas, kuras uzņēmums var ik pa laikam nodrošināt partneru programmas ietvaros.

5.5. Partnerim ir aizliegts izmantot savu partneru piesaistes saiti, lai reģistrētu savu klienta kontu uzņēmuma resursos, kā arī lai sadarbotos ar citām ieinteresētajām pusēm.

5.6. Partnerim ir aizliegts izmantot sīkfailu ievietošanas stratēģiju, piemēram:
- uzņēmuma resursu atvēršanu ""iframe"" ar nulles garuma malām vai neredzamā zonā;
- tagu, sīkdatņu skriptu vai citu līdzīgu darbību izmantošanu ar mērķi saņemt komisiju.

5.7. Krāpnieciskas datplūsmas izmantošana ir stingri aizliegta. Jebkuras partnera darbības, kas saistītas ar krāpnieciskas datplūsmas piesaistīšanu, tiks uzskatītas par šī Līguma noteikumu pārkāpumu un radīs sekas, kas noteiktas šī Līguma 7.4 punktā.

6. Konfidenciāla informācija

6.1. Visā šī Līguma darbības periodā partnerim var tikt uzticēta konfidenciāla informācija, kas saistīta ar uzņēmuma darbību, operācijām, tehnoloģijām un partneru programmu (tostarp komisijām un līdzīgiem maksājumiem, ko partneris saņem partneru programmas ietvaros).

6.2. Partneris apņemas neizpaust un neizplatīt nekādu konfidenciālu informāciju trešajām pusēm bez iepriekšējas rakstiskas piekrišanas no Uzņēmuma puses. Partneris drīkst izmantot konfidenciālo informāciju tikai šī Līguma mērķu sasniegšanai. Partnera pienākumi attiecībā uz konfidenciālo informāciju paliek spēkā arī pēc šī Līguma termiņa beigām.

6.3. Ja tiek pārkāpts šī Līguma 6.1. vai 6.2. punkts, uzņēmumam ir tiesības izbeigt Līgumu ar partneri un piemērot soda sankcijas saskaņā ar piemērojamiem likumiem, kas regulē konfidenciālas informācijas aizsardzību.

7. Komisija

7.1. Partnera komisija nav fiksēta un ir atkarīga no ienākumiem, ko uzņēmums saņem no jauniem lietotājiem, kuri reģistrējušies, izmantojot partnera partneru piesaistes saiti, kā arī no datplūsmas kvalitātes.

7.2. No brīža, kad partneris reģistrējas partneru programmā, katrs jaunais partneris saņem komisiju 20 (divdesmit) procentu apmērā no neto peļņas, ko uzņēmums gūst no jaunajiem lietotājiem, ko attiecīgais partneris piesaistījis trīs (3) kalendāro mēnešu laikā, ar mērķi palielināt apgrozījumu. Pēc 3 (trīs) kalendārajiem mēnešiem no reģistrācijas datuma partneru programmā komisija ir 15 (piecpadsmit) procenti no neto peļņas, ko uzņēmums saņem no partnera piesaistītajiem jaunajiem lietotājiem, ja vien puses nav atsevišķi vienojušās par citu komisijas apmēru.

7.3. Ja partneris nepiesaista vismaz 3 (trīs) jaunus lietotājus 3 (trīs) secīgos kalendārajos mēnešos, uzņēmumam ir tiesības mainīt sadarbības nosacījumus, samazināt komisijas apmēru, apturēt partnera kontu partneru programmā vai vienpusēji izbeigt šo Līgumu ar partneri.

7.4. Uzņēmumam ir tiesības pēc saviem ieskatiem pārbaudīt partnera darbības attiecībā uz krāpnieciskas datplūsmas pazīmēm. Šīs pārbaudes ilgums nedrīkst pārsniegt 90 dienas. Pārbaudes perioda laikā partnerim tiek apturētas komisijas izmaksas. Krāpnieciskas datplūsmas konstatēšana partnera darbībā tiek uzskatīta par Līguma pārkāpumu, kā rezultātā var tikt pārskatīti komisijas maksājumu nosacījumi un iestāties citas šajā Līgumā paredzētās sekas. Lai novērstu šaubas, aprēķinot partnera komisiju, ienākumi, kas iegūti krāpnieciskas datplūsmas rezultātā, netiks ņemti vērā. Uzņēmums patur tiesības no nākamajiem komisijas maksājumiem atskaitīt jebkādas partnerim iepriekš izmaksātas summas, kas saistītas ar krāpniecisku datplūsmu.

8. Komisijas izmaksa

8.1. Komisija tiek izmaksāta reizi nedēļā, katru otrdienu, un tā attiecas uz periodu no iepriekšējās nedēļas pirmdienas līdz svētdienai, ieskaitot, ja tiek izpildītas šādas prasības:
- partneris iepriekš ir saskaņojis komisijas izmaksas informāciju ar uzņēmuma menedžeri;
- komisija pārsniedz minimālo izmaksas summu 30,00 $ (trīsdesmit ASV dolārus), un partneris ir piesaistījis vairāk nekā 4 jaunus lietotājus.
Izmaksai pieejamā komisija tiek aprēķināta, pamatojoties uz notikumiem, kas izmaksas brīdī ir pilnībā aprēķināti. Komisija par neaprēķinātiem notikumiem tiks izmaksāta partnerim pēc to aprēķināšanas.
Ja izmaksu nosacījumi nav izpildīti, komisija automātiski tiks pārcelta uz nākamo periodu (ieskaitot arī negatīvos atlikumus).

8.2. Uzņēmumam ir tiesības aizturēt izmaksas partnerim, ja partneru programmā radušās neparedzētas tehniskas kļūmes vai ja nepieciešama partnera un partnera resursu pārbaude, lai nodrošinātu atbilstību šī Līguma nosacījumiem.

8.3. Uzņēmumam pieder vienpersoniskas un ekskluzīvas tiesības aprēķināt un veikt izmaksas partnerim tajā pašā valūtā, kādā uzņēmums saņem ienākumus no jaunajiem lietotājiem, kurus partneris ir piesaistījis.

‎9. Partneru atbildība

‎9.1. Par partnera resursu darbību un saturu pilnībā atbildīgs ir vienīgi partneris. Ja partneris pārkāpj šī Līguma nosacījumus un piemērojamos likumus, uzņēmumam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu bez komisijas izmaksas, tostarp jebkādas komisijas, kas aprēķināta pirms Līguma izbeigšanas datuma.
9.2. Partneris apņemas atlīdzināt uzņēmumam jebkādus zaudējumus, tostarp juridiskos izdevumus, kas radušies trešo pušu prasību rezultātā saistībā ar šī Līguma nosacījumu pārkāpumiem no partnera puses.

9.3. Uzņēmums nav atbildīgs par jebkādiem netiešiem zaudējumiem, tostarp zaudētiem ienākumiem vai reputācijas zaudējumu, kas partnerim radies saistībā ar šī Līguma izbeigšanu vai jebkādām citām uzņēmuma veiktām darbībām partneru programmas ietvaros. Uzņēmums nav atbildīgs:
- pret trešajām pusēm par partnera veiktu Līguma nosacījumu pārkāpumu;
- par jebkādiem partnera pazaudētiem personas datiem un/vai to nodošanu trešajām pusēm;
- par jebkādām trešo pušu prasībām, kas saistītas ar partnera resursu darbību un/vai reklāmas materiālu izvietošanu.

9.4. Uzņēmums nesniedz nekādas tiešas vai netiešas garantijas saistībā ar partneru programmu, reklāmas materiāliem vai uzņēmuma resursiem, tostarp, bet ne tikai, garantijas par piemērotību konkrētam mērķim, komerciālo kvalitāti, likumību vai tiesību pārkāpuma neesamību. Uzņēmums negarantē nepārtrauktu vai nekļūdīgu uzņēmuma resursu darbību un attiecīgi nav atbildīgs par jebkādām sekām, kas radušās šo resursu darbības pārtraukumu vai kļūdu dēļ.

9.5. Uzņēmums nesniedz nekādas garantijas, apstiprinājumus vai neuzņemas saistības attiecībā uz komisijas summu, kuru partneris var saņemt, piedaloties partneru programmā. Komisijas summa ir atkarīga no daudziem faktoriem, tostarp, bet ne tikai, no partnera piesaistīto jauno lietotāju aktivitātesun partnera atbilstības šī Līguma noteikumiem.

9.6. Maksimālā summa, ko uzņēmums var izmaksāt jebkuras ar šo Līgumu saistītas tiesvedības, prasības vai zaudējumu gadījumā, ir ierobežota līdz komisijas summai, kas tika izmaksāta partnerim mēnesī pirms minētās prasības.

10. Strīdu risināšanas kārtība

10.1. Jebkuri strīdi un nesaskaņas saistībā ar šo Līgumu tiks risināti sarunu ceļā. Strīda gadījumā partneris var nosūtīt rakstisku sūdzību, kas iekļauj detalizētu strīda aprakstu, partneru programmas atbalsta komandai uz partneru programmas tīmekļa vietnē norādīto e-pasta adresi.

10.2. Uzņēmumam ir tiesības atteikties izskatīt sūdzību, ja:
- partneris nesniedz pierādījumus par pārkāpuma neesamību;
- sūdzība satur necenzētus izteicienus, aicinājumus uz vardarbību vai nepatiesus apsūdzības. Šādas partnera darbības tiek uzskatītas par šī Līguma pārkāpumu.

10.3. Sūdzības izskatīšanas termiņš ir 14 (četrpadsmit) darba dienas no tās saņemšanas brīža.

10.4. Uzņēmuma pieņemtais lēmums ir galīgs un nav pārskatāms. Uzņēmums patur tiesības neizskatīt sūdzību.

Tiek uzskatīts, ka partneris ir pieņēmis šī Līguma noteikumus no brīža, kad viņš reģistrējas partneru programmā. Partneris apņemas pirms reģistrācijas rūpīgi izlasīt šī Līguma noteikumus.