PARTNERLUSLEPING
(edaspidi „LEPING“)
Üldmõisted

Ettevõte on üksikisik või üksikisikute rühm, kes on selle partnerlusprogrammi korraldajad ja kaubamärgi õiguste omanikud.

MelBet bränd.

Ettevõtte ressursid on ettevõtte veebisaidid ja mobiilirakendused, mille eesmärk on pakkuda kihlvedude teenuseid.

Ettevõtte tooted on teenus või teenuste kogum, mida pakutakse kasutajatele ettevõtte ressurssidel.

Partnerlusprogramm on koostöö ettevõtte ja partnerite vahel, mille raames partnerid reklaamivad ettevõtte tooteid partnerite ressurssidel, et meelitada uusi kasutajaid ettevõtte ressurssidele, mille eest partner saab komisjonitasu.

Partner on veebioperaator (füüsiline või juriidiline isik), kes täidab partnerlusprogrammi reegleid ja tingimusi.

Partnerikonto on partnerlusprogrammi partnerile kuuluv isiklik konto.

Uued kasutajad on kasutajad, kes ei olnud varem ettevõtte ressurssidel kontot registreerinud, keda partnerlusprogrammiga seotud partner meelitas ligi ja kes seejärel registreerisid ettevõtte ressurssidel konto ja tegid oma esimese sissemakse.

Viitelink on link ettevõtte ressurssidele, mis sisaldab partneri unikaalset identifikaatorit.

Komisjon on rahaline tasu, mida makstakse partnerile eelnevalt kokkulepitud protsendina kasumist, mida partneri poolt kaasatud uued kasutajad ettevõttele toovad.

Väljamakse viitab komisjonitasule, mis kantakse partnerile partnerlusprogrammi sisekontolt välise maksesüsteemi kaudu.

Reklaammaterjalide all mõistetakse teksti, graafikat, heli- ja videomaterjale ning mitmesuguseid muid reklaami iseloomuga materjale, mille eesmärk on reklaamida ettevõtte tooteid.

Pettulik liiklus tähendab mis tahes tegevust, mida partnerlusprogrammis osalev partner teeb eesmärgiga saada komisjonitasu, kasutades ebaseaduslikke meetodeid liikluse tekitamiseks, samuti mis tahes tegevust, mis on ettevõtte arvates ebaaus ja/või mille eesmärk on ettevõtte petmine, olenemata sellest, kas tegelik kahju on tekitatud. Pettuslik liiklus hõlmab muu hulgas järgmist: tehingud, mille puhul kasutatakse varastatud krediit- või deebetkaarte; tagasimaksed; kokkumäng seotud osapooltega; manipuleerimine partnerlusprogrammiga, boonustega või muude preemiamehhanismidega; võltskontode loomine komisjonitasu saamiseks; kellegi teise konto kasutamine; ebaausate väliste tegurite või mõjutuste kasutamine (näiteks pettus) või ettevõtte teenuste ebaaus kasutamine, sealhulgas, kuid mitte ainult, tarkvara lünkade kasutamine; VPN-i või proxy-serverite kasutamine ettevõtte ressurssidele juurdepääsu võimaldava seadme asukoha või identifitseerimisandmete varjamiseks või muutmiseks; pettuse või muu kuritegeliku tegevuse alustamine.

LEPINGU REEGLID JA TINGIMUSED

1. Üldsätted

1.1. Partner peab tutvuma partnerlusprogrammi reeglite ja tingimustega ja nõustuma nendega enne töö alustamist ettevõttega.

1.2. Partnerlusprogrammis registreerudes garanteerib partner:
- kui ta on füüsiline isik, et ta on täieõiguslik ja oma elukohariigi täisealine
. - kui ta on juriidiline isik, et ta on täielikult õigusvõimeline ja registreeritud vastavalt kohaldatavale seadusele ning tal on vajalikud juriidilised volitused käesoleva lepingu sõlmimiseks ja täitmiseks. Ettevõte ei vastuta kolmandate isikute ees selle eest, et partner ei täida käesolevat punkti. Kui seda garantiid rikutakse, on ettevõttel õigus lõpetada koostöö partneriga ilma väljamakseid tegemata.

1.3. Partner kannab ainuvastutust isikuandmete, sealhulgas oma sisselogimisandmete ja salasõna turvalisuse ja säilitamise eest. Ettevõte ei vastuta isikuandmete kadumise eest partneri poolt ja/või nende edastamise eest kolmandatele isikutele.

1.4. Partnerlusprogrammi tingimuste kohaselt jätab ettevõte endale õiguse keelduda koostööst mis tahes partneriga ning ei ole kohustatud oma keeldumist põhjendama.

1.5 Ettevõttel on ainuõigus täiendada või muuta käesolevat lepingut ilma partneri eelneva teavitamiseta. Kõik muudatused või täiendused jõustuvad kohe pärast nende avaldamist ettevõtte ressurssides. Ettevõte võib, kuid ei ole kohustatud partnerit sellistest muudatustest teavitama. Partner on kohustatud regulaarselt kontrollima käesolevat lepingut ja partneri ressursse muudatuste osas. Partnerlusprogrammis osalemise jätkamine pärast mis tahes muudatuste avaldamist tähendab, et partner nõustub lepingu uue versiooniga. Kehtiv leping on versioon, mis on avaldatud partnerlusprogrammi veebisaidil.

1.6. Partner võib registreeruda partnerlusprogrammis ainult üks kord. Teist korda registreerimine, sealhulgas alampartnerina, on rangelt keelatud.

2. Reklaammaterjalide avaldamine

2.1. Pooltevaheline koostöö partnerlusprogrammi raames hõlmab reklaammaterjalide postitamist partneri ressurssidele.

2.2. Koostöös ettevõttega reklaammaterjalide paigutamisel ja levitamisel kohustub partner järgima kõiki kohaldatavaid õigusakte, regulatiivseid nõudeid ja eetikanorme ning kasutama ainult ettevõtte poolt heakskiidetud reklaammaterjale.

2.3. Kui partner töötab välja reklaammaterjale, kohustub partner enne nende postitamist saama ettevõttelt eelneva kirjaliku nõusoleku.

2.4. Partner kohustub tagama, et kõik avaldatud reklaammaterjalid on ajakohased.*
‎* Keelatud on postitada reklaammaterjale, mis sisaldavad:
- ebakorrektseid tingimusi kampaaniate, boonuste ja eripakkumiste puhul
- aegunud reklaammaterjale
- aegunud ettevõtte logo
- ettevõtte nime või koos linkidega konkurentide veebilehtedele
Kui partner postitab aegunud reklaammaterjale, jätab ettevõte endale õiguse blokeerida partneri konto.

2.5. Partner peab tagama, et tema poolt avaldatud reklaammaterjalid vastavad selle riigi seadustele, kus need on avaldatud, ning reguleerivate asutuste ja/või kolmandate isikute nõuetele.

Kui leitakse, et partneri ressursil olevad reklaammaterjalid rikuvad käesolevat lepingut, saab partner hoiatuse ja tal palutakse sellised materjalid 5 (viie) tööpäeva jooksul asendada.
Kui partner ei postita seejärel ajakohaseid reklaammaterjale vastavalt ettevõtte nõuetele, jätab ettevõte endale õiguse blokeerida väljamaksed kuni ajakohaste reklaammaterjalide postitamiseni.

Kui lepingut rikutakse regulaarselt, on ettevõttel õigus lõpetada käesolev leping partneriga ilma komisjonitasu maksmata.

3. Partneri ressursid

3.1. Registreerimisel kohustub partner esitama põhjaliku teabe partneri ressursside kohta, mida ettevõte kasutab partnerlusprogrammi raames.

3.2. Partner on täielikult ja ainuisikuliselt vastutav selle partneri ressursi või ressursside toimimise ja sisu eest, kuhu reklaammaterjalid on paigutatud.

3.3. Partner tagab, et partneri ressursside tegevus vastab kehtivatele õigusaktidele ja kohustub vältima oma ressurssidel selliste materjalide paigutamist, mis on laimavad, vanusepiiranguga, ebaseaduslikud, kahjulikud, ähvardavad, rõvedad, rassiliselt või etniliselt sallimatud või mis on muul moel taunitavad või diskrimineerivad, sunniviisilised, poliitiliselt tundlikud või muul viisil vastuolus ettevõtte või kolmandate isikute õigustega.

4. Intellektuaalomand

4.1. Kui see on vajalik, et partner saaks täita oma käesolevast lepingust tulenevaid kohustusi, antakse partnerile kogu käesoleva lepingu kehtivusaja jooksul tasuta ja mitteeksklusiivne litsents kasutada ettevõtte kaubamärke, logosid ja muud ettevõtte poolt käesoleva lepingu täitmiseks antud intellektuaalomandit. See litsents ei anna partnerile üle mingeid õigusi ettevõtte intellektuaalomandi õiguse suhtes ning ettevõte säilitab täielikult oma intellektuaalomandi õigused.

4.2. Kui partner töötab käesoleva lepingu alusel ettevõttega koostööd tehes välja reklaammaterjale ettevõtte jaoks, lähevad intellektuaalomandi ainuõigused sellistele reklaammaterjalidele alates nende loomise hetkest üle ettevõttele. Komisjon hõlmab tasu reklaammaterjalide väljatöötamise eest ja kõigi intellektuaalomandi õiguste üleandmise eest nimetatud materjalidele.

4.3. Partner kohustub mitte kopeerima osaliselt või täielikult ettevõtte ressursside ja kaubamärgi väliskujundust või mis tahes veebisaite, mis sisaldavad ettevõtte registreeritud kaubamärke ja muud intellektuaalomandit.

4.4. Partneri ressursid ei tohiks jätta vale muljet, et neid juhib otseselt ettevõte või kaubamärk.

4.5. Partneril ei ole õigust kasutada ettevõtte logosid, graafikat või turundusmaterjale ilma ettevõtte esindajate nõusolekuta, välja arvatud juhul, kui ta kasutab ettevõtte poolt partnerlusprogrammi raames pakutavaid reklaammaterjale.

4.6. Partner ei tohi registreerida ega kasutada brändi nime või mis tahes nime, mis on brändiga segadust tekitavalt sarnane, ega teiste ettevõttega seotud brändide nimesid partneri veebilehe, siselehekülgede või mobiilirakenduste aadressi (domeeni) mis tahes osas. See hõlmab mis tahes nime kasutamist, mis koosneb täielikult või osaliselt ettevõtte kaubamärgist või mida võib nimetatud kaubamärgiga segi ajada. Sellisel juhul aktsepteerib partner ettevõtte õigust määrata segiajamise tõenäosus.

4.7. Partner ei tohi omandada/registreerida/kasutada märksõnu, otsinguküsimusi, metatähiseid ega muid tunnuseid, mis on identsed või sarnased kaubamärgiga, ettevõttega seotud kaubamärkidega või mis tahes muu ettevõttele kuuluva kaubamärgiga, et neid kasutada mis tahes otsingumootoris, portaalis, reklaamiteenuses või muus otsingu/viiteteenuses.

4.8. Partneril ei ole õigust luua sotsiaalvõrgustikes (sealhulgas, kuid mitte ainult, Facebookis, Twitteris jne) lehekülgi ja/või gruppe, mida võidakse vääriti tõlgendada ettevõtte lehekülgedeks või gruppideks.
Samuti nõustub partner mitte looma ega levitama mobiil-, veebirakendusi või veebisaite, mida võidakse ekslikult tõlgendada kui brändi ja/või ettevõttega seotud rakendusi või veebisaite.

4.9. Käesoleva lepingu punktide 4.1-4.8 rikkumise korral jätab ettevõte endale õiguse koostöö tingimused uuesti läbi vaadata.

‎5. Keelatud tegevused

5.1. Partner kohustub tegutsema oma nimel ja ei paiguta reklaammaterjale ega levita reklaammaterjale ettevõtte ja partnerlusprogrammi administratsiooni, juhtide või teiste töötajate nimel.

5.2. Partner ei tohi pöörduda potentsiaalsete klientide poole viisil, mis võib põhjustada konkurentsi partneri ja ettevõtte vahel seoses veebilehe või veebilehtede reklaamimisega.

5.3. Reklaammaterjale ei tohi paigutada ega levitada järgmistes formaatides:
- rämpspost, st soovimatute e-mailide massiline saatmine ilma vastuvõtjate eelneva nõusolekuta
- ettevõtte kaubamärgile viitav kontekstuaalne reklaam
- klikiaknad, st veebireklaam, mille puhul avaneb brauseris automaatselt uus reklaamileht või -aken, kui kasutaja klikib leheküljele, ilma kasutaja selgesõnalise nõusolekuta
- popunders, st reklaamiaknad, mis ilmuvad automaatselt aktiivse veebilehitseja akna taha, ilma et need katkestaksid kasutaja tegevust, kuid jäävad ekraanile, kuni need käsitsi suletakse.

5.4. Partner nõustub, et ta ei paku potentsiaalsetele uutele kasutajatele (rahalisi või muid) stiimuleid registreerimise, sissemaksete tegemise või mis tahes tegevuse sooritamise eest ilma ettevõtte eelneva kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud standardsed reklaamprogrammid, mida ettevõte võib aeg-ajalt partnerlusprogrammi kaudu pakkuda.

5.5. Partneril on keelatud kasutada oma viitelinki, et registreerida oma kliendikontot ettevõtte ressurssidel, ning samuti on keelatud konspekteerida teiste huvitatud osapooltega.

5.6. Partneril on keelatud kasutada küpsiste täitmise taktikat, näiteks:
- ettevõtte ressursside avamine iframe-is, mille küljed on nullpikkused või nähtamatus tsoonis
- kasutada silte, küpsiste skripte või muid sarnaseid tegevusi eesmärgiga saada komisjonitasu.

5.7. Pettusliku liikluse kasutamine on rangelt keelatud. Partneri mis tahes tegevusi, mis on seotud pettusliku liikluse meelitamisega, käsitatakse käesoleva lepingu tingimuste rikkumisena ja nendega kaasnevad käesoleva lepingu punktis 7.4 sätestatud tagajärjed.

6. Konfidentsiaalne teave

6.1. Kogu käesoleva lepingu kehtivusaja jooksul võib partnerile usaldada konfidentsiaalset teavet, mis on seotud ettevõtte äritegevuse, tegevuse, tehnoloogia ja partnerlusprogrammiga (sealhulgas partnerlusprogrammi kaudu saadud komisjonitasu ja muud sarnased maksed).

6.2. Partner nõustub, et ta ei avalda ega levita konfidentsiaalset teavet kolmandatele isikutele ilma ettevõtte eelneva kirjaliku nõusolekuta. Partner kasutab konfidentsiaalset teavet üksnes käesoleva lepingu eesmärkide saavutamiseks. Partneri kohustused seoses konfidentsiaalse teabega jäävad kehtima ka pärast käesoleva lepingu lõppemist.

6.3. Käesoleva lepingu punktide 6.1 või 6.2 rikkumise korral on ettevõttel õigus lõpetada leping partneriga ja kohaldada sanktsioone vastavalt konfidentsiaalse teabe kaitset reguleerivatele kehtivatele seadustele.

7. Komisjonitasu

7.1. Partneri komisjonitasu ei ole fikseeritud väärtusega ja sõltub sissetulekust, mida ettevõte saab uutelt kasutajatelt, kes on registreerunud partneri viitelingi kaudu, samuti liikluse kvaliteedist.

7.2. Alates registreerimisest partnerlusprogrammis saab iga uus partner 20 (kahekümne) protsendi ulatuses komisjonitasu ettevõtte poolt 3 (kolme) kalendrikuu jooksul saadud puhaskasumist, eesmärgiga suurendada käivet. Pärast 3 (kolme) kalendrikuu möödumist partnerlusprogrammis registreerimise kuupäevast on komisjonitasu 15 (viisteist) protsenti puhaskasumist, mille ettevõte saab partneri poolt kaasatud uutelt kasutajatelt, kui pooled ei lepi eraldi kokku teistsuguses komisjonitasu suuruses.

7.3. Kui partner ei too 3 (kolme) järjestikuse kalendrikuu jooksul vähemalt 3 (kolme) uut kasutajat, on ettevõttel õigus muuta koostöö tingimusi, vähendada komisjonitasu, peatada partneri konto partnerlusprogrammis või lõpetada ühepoolselt käesolev leping partneriga.

7.4. Ettevõttel on õigus omal äranägemisel kontrollida partneri tegevust, et leida märke pettuslikust liiklusest. See kontrollperiood ei tohi ületada 90 päeva. Kontrollperioodi jooksul peatatakse komisjonitasude maksmine partnerile. Pettusliku liikluse avastamist partneri poolt loetakse käesoleva lepingu rikkumiseks ja see võib kaasa tuua komisjonitasu maksmise tingimuste muutmise, samuti muud käesolevas lepingus sätestatud tagajärjed. Kahtluste vältimiseks ei võeta partneri komisjonitasu arvutamisel arvesse pettuse teel teenitud tulu. Ettevõte jätab endale ka õiguse arvata tulevastest komisjonitasudest maha kõik eelnevalt partnerile makstud summad, mis on seotud pettusliku liiklusega.

8. Komisjonitasu väljamaksed

8.1. Komisjonitasu makstakse välja üks kord nädalas, igal teisipäeval, ja see hõlmab ajavahemikku esmaspäevast kuni pühapäevani eelmisest nädalast kaasa arvatud, kui on täidetud järgmised tingimused:
- partner on eelnevalt kokku leppinud komisjonitasu maksmise üksikasjad ettevõtte juhiga
- komisjonitasu ületab minimaalse väljamakse summa 30 dollarit (kolmkümmend USA dollarit) ja partner on toonud rohkem kui 4 uut kasutajat.
Väljamaksmiseks saadaolev komisjonitasu on arvutatud sündmuste põhjal, mis on väljamaksmise ajal täielikult arveldatud. Tasumata sündmustest tulenev komisjonitasu makstakse partnerile välja, kui arveldamine on lõpule viidud.
Kui väljamaksetingimused ei ole täidetud, kantakse komisjonitasu automaatselt üle järgmisesse perioodi (sealhulgas negatiivne saldo).

8.2. Ettevõttel on õigus keelduda partnerile väljamaksete tegemisest, kui partnerlusprogrammis esineb ettenägematuid tehnilisi tõrkeid või kui partneri ja partneri ressursside kontrollimine on vajalik, et tagada vastavus käesoleva lepingu tingimustele.

8.3. Ettevõttel on ainuõigus arvutada ja teha väljamakseid partnerile samas vääringus, mis on ettevõtte poolt partneri poolt viidatud uutelt kasutajatelt saadud tulu.

9. Osapoolte vastutus

9.1. Partner vastutab täielikult ja ainuisikuliselt partneri ressursside toimimise ja sisu eest. Kui partner rikub käesoleva lepingu tingimusi ja kehtivaid õigusakte, on ettevõttel õigus leping ühepoolselt lõpetada ilma komisjonitasu maksmata, sealhulgas enne lepingu lõpetamise kuupäeva arvutatud komisjonitasu.

9.2. Partner kohustub hüvitama ettevõttele kõik kahjud, sealhulgas kohtukulud, mis tulenevad kolmandate isikute nõuetest, mis on põhjustatud sellest, et partner on rikkunud käesoleva lepingu tingimusi.

9.3. Ettevõte ei vastuta kaudsete kahjude, sealhulgas saamata jäänud kasumi või maine kaotuse eest, mida partner kannab käesoleva lepingu lõpetamise või muude ettevõtte poolt partnerlusprogrammi raames võetud meetmete tõttu. Ettevõte ei vastuta:
- kolmandate isikute lepingu tingimuste rikkumise eest partneri poolt
- isikuandmete kadumise eest partneri poolt ja/või nende edastamise eest kolmandatele isikutele
- mis tahes kolmandate isikute nõuete eest, mis on seotud partneri ressursside tegevuse ja/või reklaammaterjalide paigutamisega

9.4. Ettevõte ei anna mingeid selgesõnalisi ega kaudseid garantiisid seoses partnerlusprogrammi, reklaammaterjalide või ettevõtte ressurssidega, sealhulgas, kuid mitte ainult, garantiisid sobivuse kohta konkreetseks otstarbeks, kaubandusliku kvaliteedi, seaduslikkuse või õiguste mittepuutumise kohta. Ettevõte ei garanteeri ka ettevõtte ressursside katkematut või vigadeta toimimist ning ei vastuta seetõttu nende toimimises esinevate katkestuste või vigade põhjustatud tagajärgede eest.

9.5. Ettevõte ei anna mingeid garantiisid, tagatisi ega kohustusi seoses komisjonitasu summaga, mida partner võib saada partnerlusprogrammis osalemise tulemusena. Komisjonitasu suurus sõltub paljudest teguritest, sealhulgas, kuid mitte ainult, partneri poolt viidatud uute kasutajate aktiivsuse tasemest ja partneri vastavusest käesoleva lepingu tingimustele.

9.6. Maksimaalne summa, mida ettevõte võib maksta mis tahes hagi, nõude või käesoleva lepinguga seotud kahju korral, on piiratud summaga, mis on makstud partnerile kõnealusele nõudele eelneval kuul.

10. Vaidluste lahendamise poliitika

10.1. Kõik käesoleva lepinguga seotud vaidlused ja erimeelsused lahendatakse läbirääkimiste teel. Vaidluse korral võib partner saata kirjaliku kaebuse partnerlusprogrammi klienditoele, kasutades selleks partnerlusprogrammi veebisaidil toodud e-maili aadressi, lisades vaidluse üksikasjaliku kirjelduse.

10.2. Ettevõttel on õigus keelduda kaebuse läbivaatamisest, kui:
- partner ei suuda tõendada, et ta ei ole rikkunud eeskirju
- kaebus sisaldab solvanguid, üleskutseid vägivallale või valesüüdistusi. Selliseid tegevusi loetakse käesoleva lepingu rikkumiseks.

10.3. Kaebuse läbivaatamise tähtaeg on 14 (neliteist) tööpäeva alates selle kättesaamisest.

10.4. Ettevõtte poolt tehtud otsus on lõplik ja seda ei saa uuesti läbi vaadata. Ettevõte jätab endale õiguse jätta kaebus läbi vaatamata.

Partner loetakse käesoleva lepingu tingimustega nõustunuks alates hetkest, mil ta registreerub partnerlusprogrammis. Partner kohustub enne registreerimist hoolikalt lugema käesoleva lepingu tingimusi.