الحاق معاہدہ
(اس کے بعد "معاہدہ")
عمومی تعریفیں

بیٹنگ کمپنی انٹرنیٹ وسیلہ کمپنی وہ فرد یا افراد کا گروپ ہے جو اس الحاق پروگرام کے منتظمین ہیں اور برانڈ کے حقوق کے مالک ہیں۔
MelBet برانڈ۔
کمپنی کے وسائل کمپنی کی ویب سائٹس اور موبائل ایپلیکیشنز ہیں جن کا مقصد شرط لگانے کی سروسز فراہم کرنا ہے۔
کمپنی کی مصنوعات وہ سروسز یا سروسز کا مجموعہ ہیں جو کمپنی کے وسائل پر صارفین کو پیش کی جاتی ہیں۔
الحاق پروگرام کمپنی اور ملحقین کے درمیان ایک تعاون ہے، جس کے تحت ملحق نئے صارفین کو کمپنی کے وسائل کی طرف متوجہ کرنے کے لیے ملحق کے وسائل پر کمپنی کی مصنوعات کی تشہیر کرتے ہیں، جس کے لیے ملحق کو کمیشن ملتا ہے۔
ایک ملحق وہ ویب ماسٹر (ایک فرد یا قانونی ادارہ) ہے جو الحاق پروگرام کی شرائط و ضوابط کو پورا کرتا ہے۔
ملحق اکاؤنٹ ایک ذاتی اکاؤنٹ ہے جو الحاق پروگرام میں ملحق کا ہوتا ہے۔
نئے صارفین وہ صارفین ہیں جنہوں نے پہلے کمپنی کے وسائل پر کوئی اکاؤنٹ رجسٹرڈ نہیں کیا تھا، جو ملحق کے ذریعے کسی الحاق پروگرام کی طرف سے متوجہ ہوئے، اور بعد میں کمپنی کے وسائل پر اکاؤنٹ رجسٹرڈ کر کے اپنی پہلی رقم ڈپازٹ کی۔
ریفرل لنک کمپنی کے وسائل کا ایک لنک ہوتا ہے جو ملحق کی منفرد شناخت پر مشتمل ہوتا ہے۔
کمیشن ایک مالیاتی انعام ہے جو ملحق کو ادا کیا جاتا ہے جو کمپنی کے لیے ملحق کی طرف سے لائے گئے نئے صارفین کے ذریعہ پیدا ہونے والے منافع کا پہلے سے طے شدہ فیصد کے طور پر ادا کیا جاتا ہے۔
ادائیگی سے مراد وہ کمیشن ہے جو ملحق کے اندرونی الحاق پروگرام اکاؤنٹ سے بیرونی ادائیگی کے نظام کے ذریعے ملحق کو منتقل کی جاتی ہے۔
اشتہاری مواد سے مراد وہ مواد ہے جو متن، گرافک، آڈیو، ویڈیو اور دیگر مختلف اشتہاری نوعیت کے مواد پر مشتمل ہوتا ہے، جو کمپنی کی مصنوعات کو فروغ دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
جعلسازی پر مبنی ٹریفک سے مراد وہ تمام سرگرمیاں ہیں جو الحاق پروگرام کے تحت ملحق کی جانب سے کمیشن حاصل کرنے کے مقصد کے لیے غیر قانونی طریقوں سے ٹریفک پیدا کرنے کے لیے کی جاتی ہیں، ساتھ ہی ساتھ کوئی بھی ایسا عمل جو کمپنی کی رائے میں بے ایمانی اور/یا کمپنی کو دھوکہ دینے کا مقصد رکھتا ہو، اس سے قطع نظر کہ آیا حقیقی نقصان ہوا ہے یا نہیں۔ جعلسازی پر مبنی ٹریفک میں شامل ہیں لیکن اس تک محدود نہیں: چوری شدہ کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈز کا لین دین کے لیے استعمال؛ چارج بیک؛ متعلقہ فریقین کے ساتھ سازباز؛ الحاق پروگرام میں ہیرا پھیری، بونسز یا دیگر انعامی میکانزم؛ کمیشن حاصل کرنے کے لیے غلط اکاؤنٹس بنانا؛ کسی دوسرے کا اکاؤنٹ استعمال کرنا؛ غیر منصفانہ بیرونی عوامل یا اثرات (جیسے کہ دھوکہ دہی)، یا کمپنی کی سروسز کا ناجائز استعمال، بشمول لیکن اس تک محدود نہیں، سافٹ ویئر میں خامیوں کا فائدہ اٹھانا؛ VPN یا پراکسی سرورز کا استعمال تاکہ کمپنی کے وسائل تک رسائی کے لیے استعمال ہونے والی ڈیوائس کی جگہ یا شناختی معلومات کو چھپایا یا بدلا جا سکے؛ اور فراڈ یا دیگر مجرمانہ سرگرمیوں میں ملوث ہونا۔

معاہدہ کی شرائط و ضوابط

1. عمومی دفعات

1.1. ملحق کو الحاق پروگرام کی شرائط و ضوابط سے آگاہ ہونا چاہیے اور کمپنی کے ساتھ کام شروع کرنے سے پہلے ان کو قبول کرنا چاہیے۔
1.2. الحاق پروگرام میں رجسٹر ہوکر، ملحق اس بات کی ضمانت دیتا ہے:
- اگر وہ ایک فرد ہیں تو انہیں یہ ضمانت دینی ہوگی کہ ان کے پاس مکمل قانونی حیثیت ہے اور وہ اپنے رہائشی ملک میں قانونی عمر کو پہنچ چکے ہیں
- اگر وہ ایک قانونی ادارہ ہیں تو اس بات کی ضمانت دیتے ہیں کہ ان کے پاس مکمل قانونی حیثیت ہے، وہ قابلِ اطلاق قانون کے مطابق رجسٹرڈ ہیں، اور ان کے پاس اس معاہدے میں داخل ہونے اور اسے مکمل کرنے کے لیے ضروری کارپوریٹ اختیارات موجود ہیں۔ کمپنی اس بات کے لیے تیسرے فریقین کو جوابدہ نہیں ہوگی کہ ملحق اس شق کی تعمیل میں ناکام ہوا۔ اگر اس ضمانت کی خلاف ورزی کی جاتی ہے، تو کمپنی کو بغیر کسی ادائیگی کے ملحق کے ساتھ تعاون ختم کرنے کا اختیار حاصل ہوگا۔
1.3. ملحق صرف ذاتی ڈیٹا کی سیکیورٹی اور اسے محفوظ کرنے کی مکمل ذمہ داری لے گا، بشمول لاگ ان کی تفصیلات اور پاس ورڈ۔ کمپنی ملحق کے ذاتی ڈیٹا کے ضائع ہونے اور/یا تیسرے فریقین کو اس کی منتقلی کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی۔
1.4. الحاق پروگرام کی شرائط کے مطابق، کمپنی کو کسی بھی ملحق کے ساتھ تعاون سے انکار کرنے کا حق حاصل ہے، اور وہ اپنے انکار کو ثابت کرنے کی پابند نہیں ہوگی۔
1.5 کمپنی اس معاہدے میں کسی بھی قسم کی تبدیلی، ترمیم یا نظر ثانی کرنے کا واحد اختیار رکھتی ہے، اور ملحق کو اس کی پیشگی اطلاع دینے کی ضرورت نہیں۔ کوئی بھی تبدیلیاں یا ترامیم کمپنی کے وسائل پر شائع ہونے کے ساتھ ہی فوری طور پر نافذ العمل ہوں گی۔ کمپنی ملحق کو ایسی تبدیلیوں کی اطلاع دے سکتی ہے، مگر ایسا کرنے کی پابند نہیں ہے۔ ملحق کی ذمہ داری ہے کہ وہ اس معاہدے اور الحاق کے وسائل کی باقاعدگی سے جانچ پڑتال کرے تاکہ تبدیلیوں کا پتا چل سکے۔ کسی بھی ترمیم کے شائع کرنے کے بعد الحاق پروگرام میں شرکت کا تسلسل ملحق کی جانب سے معاہدے کے نئے ورژن کے قبول کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔ الحاق پروگرام کی ویب سائٹ پر شائع کیا جانے والا ورژن ہی مؤثر معاہدہ شمار ہوگا۔
1.6. ملحق صرف ایک بار الحاق پروگرام میں رجسٹر ہو سکتا ہے۔ دوبارہ رجسٹریشن، بشمول ذیلی ملحق کے طور پر، سختی سے ممنوع ہے۔

2. اشتہاری مواد کی اشاعت

2.1. الحاق پروگرام کے تحت دونوں فریقین کے درمیان تعاون میں ملحق کے وسائل پر اشتہاری مواد کو شائع کرنا شامل ہے۔
2.2. کمپنی کے ساتھ کام کرتے ہوئے اشتہاری مواد لگانے اور تقسیم کرنے کے دوران، ملحق یہ عہد کرتا ہے کہ وہ تمام قابلِ اطلاق قوانین، ضابطوں کی ضروریات، اور اخلاقی معیارات کی پابندی کرے گا، اور صرف وہی اشتہاری مواد استعمال کرے گا جو کمپنی کی جانب سے منظور شدہ ہو۔
2.3. اگر ملحق اشتہاری مواد تیار کرتا ہے تو ملحق یہ عہد کرتا ہے کہ وہ ان کو شائع کرنے سے پہلے کمپنی سے پیشگی تحریری اجازت حاصل کرے گا۔
2.4. ملحق یہ عہد کرتا ہے کہ وہ جس بھی اشتہاری مواد کو شائع کرے گا، وہ تازہ ترین ہو گا۔
اشتہاری مواد کو شائع کرنا جس میں یہ شامل ہو، ممنوع ہے:
– پروموشنز، بونس، اور خصوصی آفرز کے لیے غلط شرائط
– پرانی تخلیقات
– کمپنی کا پرانا لوگو
– کمپنی کا نام یا حریفوں کی ویب سائٹس کے لنکس کے ساتھ
اگر ملحق پرانے اشتہاری مواد کو شائع کرتا ہے تو کمپنی کو ملحق کا اکاؤنٹ بلاک کرنے کا حق حاصل ہے۔
2.5. ملحق یہ یقینی بنائے گا کہ اشتہاری مواد کی اشاعت اس ملک کے قوانین کی تعمیل کرتے ہوں جہاں وہ شائع کیے گئے ہوں، او ریگولیٹرز اور/یا تیسرے فریقین کے کسی دعوے کی صورت میں۔

اگر ملحق کے وسائل پر اشتہاری مواد اس معاہدے کی خلاف ورزی کرتا ہوا پایا جائے، تو ملحق کو انتباہ کیا جائے گا اور انہیں ایسے مواد کو 5 (پانچ) کام کے دنوں میں تبدیل کرنے کے لیے کہا جائے گا۔
اگر ملحق کمپنی کے تقاضوں کے مطابق تازہ ترین اشتہاری مواد شائع نہیں کرتا، تو کمپنی تازہ ترین اشتہاری مواد شائع ہونے تک ادائیگیوں کو روکنے کا حق محفوظ رکھتی ہے۔

اگر معاہدے کی باقاعدگی سے خلاف ورزی کی جاتی ہے، تو کمپنی کو ملحق کے ساتھ اس معاہدے کو بغیر کسی کمیشن کی ادائیگی کے ختم کرنے کا حق حاصل ہے۔

3۔ ملحق کے وسائل

3.1. رجسٹریشن کے دوران، ملحق یہ عہد کرتا ہے کہ وہ ملحق کے وسائل کے بارے میں مکمل معلومات فراہم کرے گا جوکہ کمپنی الحاق پروگرام کے تحت استعمال کرے گی۔
3.2. ملحق اپنی مکمل اور واحد ذمہ داری کے تحت ملحق کے وسائل یا وسائل کی کارروائی اور مواد کا ذمہ دار ہوگا جہاں اشتہاری مواد لگایا جائے گا۔
3.3. ملحق یہ ضمانت دیتا ہے کہ ملحق کے وسائل کی سرگرمیاں موجودہ قوانین کی تعمیل کرتی ہوں گی اور وہ اپنے وسائل پر ایسے مواد کو نہ لگانے کا عہد کرتا ہے جو کہ توہین آمیز، عمر کے لحاظ سے محدود، غیر قانونی، نقصان دہ، دھمکی آمیز، فحش، نسلی یا نسلی طور پر عدم برداشت پر مبنی ہو، یا جو کسی دیگر طریقے سے قابل اعتراض یا امتیازی، جابرانہ، سیاسی طور پر حساس، یا بصورتِ دیگر کمپنی یا تیسرے فریقین کے حقوق سے متضاد یا ان کی خلاف ورزی کرنے والا ہو۔

4۔ دانشورانہ املاک

4.1. اس معاہدے کے تحت ملحق اپنے فرائض کو پورا کرنے کے لیے جتنی حد تک ضرورت ہو، ملحق کو اس معاہدے کی مدت کے دوران کمپنی کے تجارتی نشان، لوگو، اور دیگر دانشورانہ املاک استعمال کرنے کے لیے مفت، غیر خصوصی لائسنس دیا جاتا ہے۔ یہ لائسنس ملحق کو کمپنی کی دانشورانہ املاک کے لیے کسی بھی ملکیت کے حقوق کو منتقل نہیں کرتا، اور کمپنی اپنی دانشورانہ املاک کے تمام حقوق مکمل طور پر اپنے پاس رکھتی ہے۔
4.2. اگر ملحق اس معاہدے کے تحت کمپنی کے ساتھ تعاون کرتے ہوئے کمپنی کے لیے اشتہاری مواد تیار کرتا ہے، تو ان اشتہاری مواد کے خصوصی دانشورانہ املاک کے حقوق ان کے تخلیق ہونے کے لمحے سے کمپنی کو منتقل ہو جائیں گے۔ کمیشن میں اشتہاری مواد کا بنانا اور مذکورہ مواد کے تمام دانشورانہ املاک کے حقوق کی منتقلی کے لیے ادائیگی شامل ہے۔
4.3. ملحق اس بات کا عہد کرتا ہے کہ وہ کمپنی کے وسائل اور برانڈ کے بیرونی ڈیزائن، یا کسی بھی ویب سائٹس جن میں کمپنی کے رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس اور دیگر دانشورانہ املاک موجود ہیں، کی جزوی یا مکمل طور پر نقل نہیں کرے گا۔
4.4. ملحق کے وسائل کمپنی یا برانڈ کے براہ راست انتظام میں ہونے کا غلط تاثر پیدا نہیں کریں گے۔
4.5. ملحق کو کمپنی کے لوگو، گرافکس، یا مارکیٹینگ مواد کو کمپنی کے نمائندوں کی رضامندی کے بغیر استعمال کرنے کا حق نہیں ہے، سوائے اس کے کہ جب وہ الحاق پروگرام کے تحت کمپنی کا فراہم کردہ اشتہاری مواد استعمال کرے۔
4.6. ملحق کو برانڈ کا نام، یا کوئی بھی ایسا نام جو ابہام پیدا کرنے کے نقطہ نظر تک برانڈ سے مشابہ ہو، یا کمپنی سے متعلق دیگر برانڈز کے ناموں کو ملحق کی ویب سائٹ، اندرونی پیجز یا موبائل ایپلی کیشنز کے کسی بھی حصے (ڈومین) میں رجسٹر یا استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ اس میں کسی بھی ایسے نام کا استعمال شامل ہے جو مکمل یا جزوی طور پر کمپنی کے تجارتی نشان پر مشتمل ہو یا جو اس تجارتی نشان کے ساتھ ابہام پیدا کر سکتا ہو۔ ایسی صورتحال میں، ملحق کمپنی کے اس حق کو تسلیم کرتا ہے کہ وہ ابہام پیدا ہونے کے امکانات کا تعین کرے۔
4.7. ملحق کو کوئی بھی کی ورڈز، سرچ کوئریز، میٹا ٹیگ، یا دیگر شناخت کنندہ مواد حاصل کرنے، رجسٹر کرنے یا استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے جو کسی سرچ انجن، پورٹل، اشتہاری سروس یا کسی اور تلاش/حوالہ سروس میں برانڈ، کمپنی کے تجارتی نشان، یا کمپنی کے کسی دوسرے برانڈ سے متشابہ ہوں۔
4.8. ملحق کو کسی بھی سوشل نیٹ ورک پر پیجز اور/یا گروپس بنانے کا حق نہیں ہے (جن میں فیس بک، ٹوئٹر وغیرہ شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں) جو کمپنی سے متعلق پیجز یا گروپس کے طور پر غلط سمجھے جا سکتے ہوں۔
ملحق اس پر بھی متفق ہے کہ وہ ایسے موبائل، ویب ایپس یا ویب سائٹس تخلیق یا تقسیم نہیں کرے گا جو برانڈ اور/یا کمپنی سے تعلق رکھنے والی ایپس یا ویب سائٹس کے طور پر غلط طور پر پہچانی جا سکتی ہوں۔
4.9. اس معاہدے کی دفعات 4.8-4.1 کی خلاف ورزی کی صورت میں، کمپنی کو تعاون کی شرائط پر دوبارہ غور کرنے کا حق حاصل ہوگا۔

5۔ ممنوع اقدامات

5.1. ملحق اپنے نام سے کام کرنے کا عہد کرتا ہے اور انتظامیہ، مینیجرز، یا کمپنی اور الحاق پروگرام کے دیگر ملازمین کی جانب سے اشتہاری مواد نہیں لگائے گا اور نہ ہی اشتہاری مواد تقسیم کرے گا۔
5.2. ملحق ممکنہ گاہکوں کو کسی بھی طرح سے مخاطب نہیں کرے گا جو ویب سائٹ یا ویب سائٹس کے فروغ کے سلسلے میں ملحق اور کمپنی کے درمیان مقابلہ کا باعث بن سکتے ہیں۔
5.3. اشتہاری مواد کو درج ذیل فارمیٹس میں لگایا یا تقسیم نہیں کیا جا سکتا:
- ای میل اسپام، یعنی وصول کنندگان کو پیشگی اجازت کے بغیر غیر مطلوب ای میلز بھیجنا
- سیاق و سباق پر مبنی اشتہار و تشہیرکرنا جو کمپنی کے برانڈ کا حوالہ دیتے ہوں
- کلک انڈرز یعنی آن لائن اشتہار و تشہیر جس میں صارف کے کسی پیج پر کلک کرنے کے بعد صارف کی واضح رضامندی کے بغیر براؤزر میں ایک نئی اشتہاری ٹیب یا ونڈو خود بخود کھل جاتی ہے
- پاپ انڈرز یعنی تشہیری ونڈو جو خود بخود ایک فعال براؤزر ونڈو کے پیچھے ظاہر ہوتی ہیں، صارف کی سرگرمیوں میں رکاوٹ کے بغیر، لیکن مینوئل طور پر بند ہونے تک اسکرین پر رہتی ہیں۔
5.4. ملحق اس بات پر متفق ہے کہ وہ کسی ممکنہ نئے صارف کو رجسٹر کرنے، ڈپازٹ کرنے یا کوئی کارروائی کرنے کے لئے (مالی یا کسی اور قسم کی) مراعات پیش یا فراہم نہیں کرے گا، جب تک کہ کمپنی کی پیشگی تحریری رضامندی نہ ہو، سوائے ان معیاری اشتہاری پروگراموں کے جو کمپنی الحاق پروگرام کے ذریعے کبھی کبھار فراہم کر سکتی ہے۔
5.5. ملحق کے لیے یہ ممنوع کیا جاتا ہے کہ وہ اپنا ریفرل لنک استعمال کر کے کمپنی کے وسائل پر اپنے ذاتی کسٹمر اکاؤنٹ کو رجسٹر کرے اور دیگر متعلقہ فریقین کے ساتھ سازش کرے۔
5.6. ملحق کو کوکی بھرنے کی حکمت عملی استعمال کرنا ممنوع کیا گیا ہے، جیسا کہ:
- کمپنی کے وسائل کو زیرو لمبائی والی اطراف یا غیر مرئی علاقہ میں iframe میں کھولنا
- ٹیگز، کوکی اسکرپٹس یا دیگر متشابہ اقدامات کا استعمال کرنا جس کا مقصد کمیشن کا حصول ہو۔
5.7. جعلسازی پر مبنی ٹریفک کا استعمال سختی سے ممنوع ہے۔ ملحق کی طرف سے جعلسازی پر مبنی ٹریفک کو متوجہ کرنے والے کسی بھی متعلقہ اقدام کو اس معاہدے کی خلاف ورزی تصور کیا جائے گا اور اس کے نتیجے میں اس معاہدے کے پیراگراف 7۔4 میں مذکورہ نتائج عائد ہوں گے۔

6۔ ذاتی معلومات

6.1. اس معاہدے کی مدت کے دوران، ملحق کو کمپنی کے کاروبار، آپریشنز، ٹیکنالوجیز، اور الحاق پروگرام سے متعلق خفیہ معلومات تفویض کی جا سکتی ہیں (جس میں ملحق کو الحاق پروگرام کے ذریعے موصول ہونے والے کمیشن اور متشابہ ادائیگیاں بھی شامل ہیں)۔
6.2. ملحق اس بات پر متفق ہے کہ وہ کمپنی کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر کسی بھی خفیہ معلومات کو تیسرے فریقین پر افشاء یا تقسیم نہیں کرے گا۔ ملحق خفیہ معلومات کو صرف اس معاہدے کے اہداف کو پورا کرنے کے لیے استعمال کرے گا۔ خفیہ معلومات کے سلسلے میں ملحق کے فرائض اس معاہدے کی مدت ختم ہونے کے بعد بھی موئثر رہیں گے۔
6.3. اس معاہدے کی شق 6.1 یا 6.2 کی خلاف ورزی کی صورت میں، کمپنی کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ ملحق کے ساتھ معاہدہ ختم کرے اور خفیہ معلومات کے تحفظ کے حوالے سے لاگو قوانین کے تحت جرمانہ نافذ کرے۔

7. کمیشن

7.1. ملحق کا کمیشن کوئی مستقل رقم نہیں ہے اور یہ کمپنی کی جانب سے نئے صارفین جو ملحق کے ریفرل لنک سے رجسٹر ہوئے ہیں، کی حاصل ہونے والی آمدنی پر منحصر ہے، اور ساتھ ہی ٹریفک کے معیار پر۔
7.2. الحاق پروگرام کی ساتھ رجسٹریشن کے لمحے سے، ہر نیا ملحق 20 (بیس) فیصد کمیشن وصول کرتا ہے جو کمپنی کو نئے صارفین سے حاصل ہونے والے خالص منافع سے ملتا ہے، جو ملحق تین (3) کیلنڈر ماہ کے دوران کاروباربڑھانے کے مقصد سے لایا ہے۔ الحاق پروگرام میں رجسٹریشن کی تاریخ سے تین (3) کیلنڈر ماہ بعد، کمیشن کی رقم 15 (پندرہ) فیصد ہوگی جو کمپنی کو نئے صارفین سے موصول ہونے والے خالص منافع سے ملے گی، جب تک کہ فریقین علیحدہ طور پر کمیشن کی مختلف رقم پر متفق نہ ہوں۔
7.3. اگر ملحق تین (3) مسلسل کیلنڈر مہینوں میں کم از کم تین (3) نئے صارفین کو متوجہ نہیں کرتا، تو کمپنی کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ تعاون کی شرائط میں تبدیلی کرے، کمیشن میں کمی کرے، ملحق کے اکاؤنٹ کو معطل کرے یا یکطرفہ طور پر ملحق کے ساتھ اس معاہدے کو ختم کر دے۔
7.4. کمپنی کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنی مرضی سے ملحق کی سرگرمیوں کی جانچ کرے تاکہ جعلسازی پر مبنی ٹریفک کے آثار معلوم کیے جا سکیں۔ یہ تصدیقی مدت 90 دن سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ تصدیقی مدت کے دوران، ملحق کو کمیشن کی ادائیگیاں معطل کر دی جائیں گی۔ ملحق کی جانب سے جعلسازی پر مبنی ٹریفک کا پتہ لگنا اس معاہدے کی خلاف ورزی سمجھا جائے گا اور اس کے نتیجے میں کمیشن کی ادائیگی کی شرائط میں تبدیلی کے ساتھ ساتھ اس معاہدے میں فراہم کردہ دیگر نتائج بھی ہو سکتے ہیں۔ شک کو ختم کرنے کے لیے، جعلسازی پر مبنی ٹریفک کے نتیجے میں کمائی ہوئی کوئی بھی آمدنی ملحق کے کمیشن کے حساب میں شمار نہیں کی جائے گی۔ کمپنی یہ حق بھی محفوظ رکھتی ہے کہ وہ ملحق کو پہلے ادا کی گئی ایسی رقم جو جعلسازی پر مبنی ٹریفک سے منسلک ہو، آئندہ کمیشن کی ادائیگیوں سے کاٹ لے۔

8. کمیشن کی ادائیگی

8.1. کمیشن کی ادائیگی ہفتے میں ایک بار، ہر منگل کے دن کی جاتی ہے، اور یہ پچھلے ہفتے کے پیر سے اتوار تک کی مدت کو شامل کرتی ہے، بشمول، درج ذیل شرائط پوری ہوں:
- ملحق ایک کمپنی مینیجر کے ساتھ کمیشن کی ادائیگی کی تفصیلات پر پہلے ہی متفق ہو چکا ہے۔
- کمیشن کی کم از کم ادائیگی کی رقم 30.00$ (تیس امریکی ڈالر) سے زیادہ ہو اور ملحق نے 4 سے زائد نئے صارفین کو متعارف کروایا ہو۔
وہ کمیشن جو رقم واپس نکلوانے کے لیے دستیاب ہے، ادائیگی کے وقت مکمل طور پر طے شدہ ایونٹس کی بنیاد پر طے کیا جاتا ہے۔ غیر طے شدہ ایونٹس سے متعلق کمیشن ملحق کو اس وقت ادا کیا جائے گا جب ایک دفعہ تصفیہ مکمل ہو جائے گا۔
اگر ادائیگی کی شرائط پوری نہ ہوں تو کمیشن خود بخود اگلی مدت میں منتقل ہو جائے گا (بشمول کسی منفی بیلنس کے)۔
8۔2۔ کمپنی کے پاس یہ حق ہے کہ وہ ایونٹ میں ملحق کو ادائیگی روک لے اگر الحاق پروگرام میں غیر متوقع تکنیکی خرابی ہو، یا اگر ملحق اور اس کے وسائل کی تصدیق ضروری ہو تاکہ اس معاہدے کی شرائط کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے۔
8.3. کمپنی کو ملحق کو ادائیگی کرنے اور حساب کرنے کا مکمل اور خصوصی حق حاصل ہے، جو وہ اسی کرنسی میں کرے گی جس میں کمپنی کو ملحق کے ذریعے نئے صارفین سے آمدنی وصول ہوئی ہو۔

9. فریقین کی ذمہ داری

9.1. ملحق اپنی مکمل اور واحد ذمہ داری کے تحت ملحق کے وسائل کے آپریشنز اور مواد کا ذمہ دار ہوگا۔ اگر ملحق اس معاہدے کی شرائط اور متعلقہ قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے تو کمپنی کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ معاہدہ یکطرفہ طور پر ختم کر دے بغیر کمیشن ادا کیے، بشمول وہ کمیشن جو معاہدہ ختم ہونے کی تاریخ سے پہلے حساب کیا گیا ہو۔
9.2. ملحق کمپنی کو کسی بھی نقصان کی ادائیگی کا عہد کرتا ہے، بشمول قانونی اخراجات، جو تیسرے فریق کے دعوؤں سے پیدا ہوں جو ملحق کے ذریعے اس معاہدے کی شرائط کی خلاف ورزی کی وجہ سے ہوں۔
9.3. کمپنی ملحق کے لیے کسی بھی بالواسطہ نقصانات، بشمول منافع کا نقصان یا شہرت کے نقصان، کی ذمہ دار نہیں ہے جو اس معاہدے کی منسوخی یا کمپنی کے الحاق پروگرام کے تحت کیے جانے والے کسی دیگر اقدامات کے نتیجے میں ملحق کو پیش آئیں۔ کمپنی جوابدہ نہیں ہے:
- تیسرے فریقین معاہدے کی شرائط کی خلاف ورزی کرنے والے ملحق کے لیے
- ملحق کے ذریعہ ذاتی ڈیٹا کے کسی بھی نقصان اور/یا اسے تیسرے فریقین کو منتقل کرنے کے لیے
- ملحق کے وسائل کی سرگرمیوں اور/یا اشتہاری مواد کی ترتیب سے متعلق تیسرے فریقین کے دعوؤں کے لیے
9.4. کمپنی الحاق پروگرام، اشتہاری مواد، یا کمپنی کے وسائل کے حوالے سے کسی بھی قسم کی واضح یا ضمنی ضمانتیں فراہم نہیں کرتی، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہو، تجارتی معیار، قانونی حیثیت، یا حقوق کی خلاف ورزی نہ ہو۔ کمپنی، کمپنی کے وسائل کے بلا تعطل یا غلطی سے پاک آپریشن کی ضمانت بھی نہیں دیتی اور، اس کے مطابق، ان کے آپریشن میں رکاوٹوں یا غلطیوں کی وجہ سے پیدا ہونے والے کسی بھی نتائج کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
9.5. کمپنی الحاق پروگرام میں شرکت کے نتیجے میں ملحق کو وصول ہونے والے کمیشن کی رقم کے حوالے سے کسی قسم کی ضمانتیں، یقین دہانیاں یا فرائض فراہم نہیں کرتی۔ کمیشن کی رقم متعدد عوامل پر منحصر ہے، جن میں بلا تحدید ملحق کے ذریعے حوالے کیے گئے نئے صارفین کی سرگرمی اور ملحق کی اس معاہدے کی شرائط کے مطابق تعمیل شامل ہے۔
9.6. اس معاہدے سے متعلق کسی بھی ایونٹ مقدمے، دعوے، یا نقصانات کی صورت میں کمپنی زیادہ سے زیادہ جو رقم ادا کر سکتی ہے وہ اس دعوے سے پہلے کے مہینے میں ملحق کو ادا کی گئی کمیشن کی رقم تک محدود ہے۔

10. تنازعہ حل کرنے کی پالیسی

10.1. اس معاہدے سے متعلق تمام تنازعات اور اختلافات کو مذاکرات کے ذریعے حل کیا جائے گا۔ تنازعہ کی صورت میں، الحاق پروگرام کی ویب سائٹ پر فراہم کردہ ای میل ایڈریس کا استعمال کرتے ہوئے ملحق پروگرام سپورٹ ٹیم کو ایک تحریری شکایت ای میل کر سکتا ہے، بشمول تنازعہ کی تفصیلی وضاحت۔
10.2. کمپنی کے پاس شکایت پر غور کرنے سے انکار کرنے کا حق ہے اگر:
- اگر ملحق خلاف ورزی نہ ہونے کا ثبوت فراہم کرنے میں ناکام ہو جائے
اگر شکایت میں نازیبا زبان، تشدد کی دعوت، یا غلط الزامات شامل ہوں تو ملحق کے ایسے اقدامات کو اس معاہدے کی خلاف ورزی سمجھا جائے گا۔
10.3. شکایت پر غور کرنے کا وقت اس کے وصول ہونے کے بعد 14 (چودہ) کاروباری دن ہیں۔
10.4. کمپنی کا لیا گیا فیصلہ حتمی ہے اور اس پر نظرثانی نہیں کی جا سکتی۔ کمپنی کو شکایت پر غور نہ کرنے کا حق حاصل ہے۔
اس معاہدے کی شرائط کو ملحق کے لیے اس وقت قبول کیا ہوا سمجھا جائے گا جس لمحے وہ الحاق پروگرام میں رجسٹر ہوں گے۔ ملحق اس معاہدے کی شرائط کو رجسٹریشن سے پہلے دھیان سے پڑھنے کا عہد کرتا ہے۔